шащй >
ър''к >
щоеам а >
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: ичси оречг бщешеъ, ебйаеш чцш рйъп мтшйлд
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: чебх mp3 мщойтд, оъек аъш audiotreasure
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: рйчег еитой дочша, оаъш олеп ооша
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: чйщешйн мъмоег емощрд ъешд, фйшещйн ечшййреъ
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: English Translation - JPS
- -:
ъшвеойн: вщш
- 0:
аесу: щйрей щйиъ дощиш - лм доаошйн
- 0:
лмм: ъфйсъ ддйсиешйд бър"к
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: Latin Translation - Vulgate
- -:
ъшвеойн: бшешйд бп-гег (еййс)
- 0:
оаош: фшщъ щефийн - огет дървг щоеам дрбйа момелд?
- 3:
ъшвеойн: брй щоеам тще ъщебд
- 5:
ъшвен: дщефийн оещзъйн, емлп цшйк мдзмйу аъ щйиъ дощиш, емтбеш мощиш омелрй, лочебм богйреъ доъчгоеъ бтемн
- 6:
ъшвен: щоеам дцитш тм лк щйщшам шецйн мдгйз аеъе емореъ омк тег бзййе, ебйчщ дгшлд оаъ д'
- 7:
ъшвен: д' аош мщоеам: ъчщйб иеб мгбшйдн дтн тм лм фшийдн, еъбйп щма аеък дн шецйн мдзмйу, ама аеъй
- 7:
лмм: бзйшд зефщйъ щм дагн оем д'
- 7:
лмм: оцееъ "лй мй дашх" маешк дгешеъ
- 8:
ъшвен: лое щдн дйе лфейй-иебд лмфйй, лк дн лфейй-иебд лмфйк, жд ма бащоък, жд бащоън
- 9:
ъшвен: етлщйе, лтерщ тм лк щдн оасе бй, чбм аъ бчщън еорд тмйдн омк, абм ъждйш аеън щдомк йщтбг аеън едн йсбме ооре
- 11:
лмм: жлейеъ домк мфй дър"к, дъмоег едшащерйн
- 17:
оаош: лм даоеш бфшщъ домк - омк желд бе?
- 11:
дбгмйн: ощфи домк мтеоъ ощфи домелд
- 11:
дбгмйн: цгч - гйп еощфи - ойщеш
- 14:
ъшвен: аъ щгеъйлн ййчз - лод дсбшйн
- 14:
фъйзд: щоеам ождйш офрй ощиш шйлежй
- 14:
дбгмйн: фшщъ рбеъ е'ощфи домк'
- 14:
дбгмйн: огет дйд асеш мазаб мдфчйт аъ лшн рбеъ?
- 14:
лмм: щаем дйд црет ема чййн рбеад же
- 14:
оаош: счйшъ дсфш "рбшае щеейн" оаъ йдещт бшоп
- 15:
ъшвеойн: сйлен дфйшещйн
- 16:
ъшвеойн: сйлен дфйшещйн
- 17:
оаош: дървгеъ момелд = дървгеъ мтбгеъ
- 20:
лмм: ъфчйгйе щм дщмиеп - ощфи езсг
- 20:
лмм: змечъ чшчтеъ мйецай цба
1 ейдй лащш жчп щоеам ейщн аъ-брйе щфийн мйщшам.
2 ейдй щн-бре дблеш йеам ещн ощрде абйд щфийн ббаш щбт.
3 ема-дмле брйе бгшле ейие азшй дбцт ейчзе-щзг ейие ощфи.
4 ейъчбце лм жчрй йщшам ейбае ам-щоеам дшоъд.
5 ейаоше амйе дрд аъд жчръ ебрйк ма дмле бгшлйк тъд щйод-мре омк мщфире ллм-двейн.
6 ейшт дгбш бтйрй щоеам лащш аоше ърд-мре омк мщфире ейъфмм щоеам ам-йдед.
7 ейаош йдед ам-щоеам щот бчем дтн млм ащш-йаоше амйк лй ма аък оасе лй-аъй оасе оомк тмйдн.
8 ллм-дотщйн ащш-тще ойен дтмъй аън ооцшйн етг-дйен джд ейтжбрй ейтбге амдйн азшйн лп дод тщйн вн-мк.
9 етъд щот бчемн ак лй-дтг ътйг бдн едвгъ мдн ощфи домк ащш йомк тмйдн.
10 ейаош щоеам аъ лм-гбшй йдед ам-дтн дщамйн оаъе омк.
11 ейаош жд йдйд ощфи домк ащш йомк тмйлн аъ-брйлн йчз ещн ме бошлбъе ебфшщйе ешце мфрй ошлбъе.
12 емщен ме щшй амфйн ещшй зощйн емзшщ зшйще емчцш чцйше емтщеъ лмй-омзоъе елмй шлбе.
13 еаъ-бреъйлн йчз мшчзеъ емибзеъ емафеъ.
14 еаъ-щгеъйлн еаъ-лшойлн ежйъйлн диебйн йчз еръп мтбгйе.
15 ежштйлн елшойлн йтщш еръп мсшйсйе емтбгйе.
16 еаъ-тбгйлн еаъ-щфзеъйлн еаъ-бзешйлн диебйн еаъ-зоешйлн йчз етщд момалъе.
17 царлн йтщш еаън ъдйе-ме мтбгйн.
18 ежтчън бйен ддеа омфрй омллн ащш бзшън млн ема-йтрд йдед аълн бйен ддеа.
19 ейоаре дтн мщот бчем щоеам ейаоше ма лй ан-омк йдйд тмйре.
20 едййре вн-арзре ллм-двейн ещфире омлре ейца мфрйре ермзн аъ-омзоъре.
21 ейщот щоеам аъ лм-гбшй дтн ейгбшн бажрй йдед.
22 ейаош йдед ам-щоеам щот бчемн едомлъ мдн омк ейаош щоеам ам-арщй йщшам мле айщ мтйше.