ישעיהו לו בעברית מדוברת

קוד: ישעיהו לו בעברית מדוברת בתנ"ך

סוג: תוכן_מפורט

מאת: איתמר כהן

אל:

עלה סנחריב על ערי יהודה
לו,א ויהי בארבע עשרה שנה למלך חזקיהו, עלה סנחריב מלך-אשור על כל-ערי יהודה הבצרות--ויתפשם. לו,ב וישלח מלך-אשור את-רבשקה מלכיש ירושלמה אל-המלך חזקיהו, בחיל כבד; ויעמד, בתעלה של הברכה העליונה, בשביל של שדה כובס (מקום בקרבת ירושלים, בו היו שוטחים ליבוש בגדים מכובסים). לו,ג ויצא אליו אליקים בן-חלקיהו, אשר על-הבית--ושבנא, הסופר, ויואח בן-אסף, המזכיר.

וידבר סנחריב אל שרי חזקיהו
לו,ד ויאמר אליהם רבשקה, אמרו-נא אל-חזקיהו: כה-אמר המלך הגדול, מלך אשור, מה הבטחון הזה, אשר בטחת. לו,ה חשבת שאפשר לנצח במלחמה בהבל פה, אבל אין הדבר כן, צריך עצה וגבורה, למלחמה; עתה על-מי בטחת, כי מרדת בי. לו,ו הנה בטחת על-משענת הקנה הרצוץ הזה, על-מצרים, אשר אם ישען איש עליו, ובא בכפו ונקבה: כן פרעה מלך-מצרים, לכל-הבוטחים עליו. לו,ז וכי-תאמר אלי, על-יהוה אלהינו בטחנו: הלוא-הוא, אשר הסיר חזקיהו את-במתיו ואת-מזבחותיו, ויאמר לאנשי יהודה וירושלם, לפני המזבח הזה תשתחוו. לו,ח ועתה התערב נא, את-אדני המלך אשור; ואתנה לך, אלפים סוסים--אם-תוכל, לתת לך רוכבים עליהם. לו,ט ואיך תהדוף במלחמה, את פני פחת אחד עבדי אדני--הקטנים; ותבטח לך על-מצרים, לרכב ולפרשים. לו,י ועתה האם לא בידיעתו ורשותו של יהוה, עליתי על-הארץ הזאת להשחיתה; יהוה אמר אלי, עלה אל-הארץ הזאת והשחיתה. {ס}

ויאמרו: דבר נא ארמית, כי שמעים אנחנו
לו,יא ויאמר אליקים ושבנא ויואח אל-רבשקה, דבר-נא אל-עבדיך ארמית--כי מבינים, אנחנו; ואל-תדבר אלינו, יהודית (שפת יהודה, עברית), באזני העם, אשר על-החומה. לו,יב ויאמר רבשקה, האל אדניך ואליך שלחני אדני, לדבר, את-הדברים האלה: הלא אל-האנשים, היושבים על-החומה, לאכל את-צואתם ולשתות את-מימי רגליהם, עמכם.

ויקרא רבשקה בקול גדול יהודית
לו,יג ויעמוד, רבשקה, ויקרא בקול-גדול, יהודית (=בעברית); ויאמר--שמעו את-דברי המלך הגדול, מלך אשור. לו,יד כה אמר המלך, אל-יפתה אתכם חזקיהו: כי לא-יוכל, להציל אתכם. לו,טו ואל-יבטיח אתכם חזקיהו אל-יהוה לאמר, הצל יצילנו יהוה: לא תנתן העיר הזאת, ביד מלך אשור. לו,טז אל-תשמעו, אל-חזקיהו; {פ}

כי כה אמר המלך אשור, עשו-אתי ברית שלום וצאו אלי, ואכלו איש-גפנו ואיש תאנתו, ושתו איש מי-בורו. לו,יז עד-בואי, ולקחתי אתכם אל-ארץ כארצכם: ארץ דגן ותירוש, ארץ לחם וכרמים. לו,יח פן-יסית אתכם חזקיהו לאמר, יהוה יצילנו; ההצילו אלהי הגוים, איש את-ארצו, מיד, מלך אשור. לו,יט איה אלהי חמת, וארפד--איה, אלהי ספרוים (שמות ערים באשור וארם); וכי-הצילו את-שמרון, מידי. לו,כ מי, בכל-אלהי הארצות האלה, אשר-הצילו את-ארצם, מידי; כי-יציל יהוה את-ירושלם, מידי.

ויחרישו ולא ענו אתו דבר
לו,כא וישתקו, ולא-ענו אותו דבר: כי-מצות המלך היא לאמר, לא תענוהו. לו,כב ויבא אליקים בן-חלקיהו אשר-על-הבית ושבנא הסופר ויואח בן-אסף המזכיר, אל-חזקיהו--קרועי בגדים; ויגידו לו, את דברי רבשקה. {ס}