זבולון וצידון

מאת: אביתר כהן

מה הקשר בין זבולון לצידון?

זבד מקביל לזוד, ופירוש שניהם הוא ציד / צידה / צידון.

זה מקור המילה מזוודה , תיק לציד / צידה.

באחת הגרסאות של בן סירא כתוב: "חיך יטעם מעדני זבד", ובתרגום היוני כתוב ציד במקום זבד.

וכך גם מזהים בתלמוד: "וירכתו על צידון", רבי אלעזר אמר זבוד דגלילה.

אין שום קשר לצידון בלבנון, וכך גם לגבי שבט אשר.

אם צור אף פעם לא הייתה חלק מישראל, קל וחומר צידון שהיא צפונית ממנה.

(אגב, יש לי 4 שמות ואחד מהם הוא יהוזבד..)



תגובות